AVISOS Y NOTICIAS
CLXXV Reunión del Taller de Didáctica de Español de Kansai
FECHA: Domingo, 10 de noviembre de 2024, 15:00 - 17:00
(Reunión en línea con el ZOOM)
★1. PRESENTACIóN
"Colaboración en la clase de español de bachillerato".
En las clases de instituto, los estudiantes suelen trabajar en parejas y en grupos.
En esta presentación, hablaré de una tarea en grupo realizada en la clase de bachillerato
y presentaré cómo los estudiantes trabajaron en colaboración con otros compañeros y cómo
la profesora les animó a que colaboraran entre ellos.
PONENTE: Hitomi HIROSE
★2. TALLER
"Lectura de la sección de mediación (3): Colaborar en la construcción de conocimiento".
En este taller hacemos una lectura de la sección 3.4. del Volumen complementario del MCER,
dedicada a la mediación, a fin de aumentar la comprensión sobre la misma. Este mes leeremos
la parte de "Colaborar en la construcción de conocimiento", en el grupo de "Mediar conceptos" (3.4.1.2.).
El taller consta de tres partes: 1. Resumen de la parte de explicación por la moderadora;
2. Lectura de los descriptores en la escala por los participantes; 3. Discusión sobre qué tipo
de temática y actividades concretas podría vincularse con los descriptores en el contexto de las clases
de ELE.
MATERIAL: Consejo de Europa (Traducción al español por el Instituto Cervantes) (2021). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Volumen complementario. Servicio de publicaciones del Consejo de Europa: Estrasburgo.
(En el documento de PDF leeremos la página 122).
MODERADORA: Yumi NAGASE
★3. COMUNICACIÓN por las coordinadoras
Se informa sobre el XVI Encuentro de Profesores de Español en Kansai y un proyecto
colaborativo con GIDE, que se celebrarán en febrero y marzo de 2025 respectivamente.
--------------------------------
Futuras reuniones
- 7 de diciembre: Reunión con Motoko HIRAI y Yuka OSA en el campus de Osaka-Ibaraki de la Universidad Ritsumeikan.
- Enero de 2025: No hay reunión.
- Febrero: XVI Encuentro de profesores de español en Kansaien en el campus de Osaka-Ibaraki de la Universidad Ritsumeikan.
- Marzo : Evento colaborativo en línea con GIDE
--------------------------------
Para cualquier pregunta o sugerencia, no duden en ponerse en contacto con las coordinadoras:
Masami OGAWA ⁄ Reina YANAGIDA.
★Tema general del año académico 2024: "Mediación y colaboración".
★La forma de cerebración de las reuniones mensuales se decidirá cada vez en función de la preferencia o conveniencia de los ponentes y de la disponibilidad del local.
==============================================Reunión terminada
CLXXIV Reunión del Taller de Didáctica de Español de Kansai
FECHA: Sábado, 5 de octubre de 2024, 14:30 - 16:30
LUGAR: Universidad Ritsumeikan, Campus de Osaka Ibaraki (OIC), Edificio B, piso 4, Aula B412 Kenkyukai-shitsu
Dirección: 2-150 Iwakura-cho, Ibaraki, Osaka
(A 5 minutos a pie de la estación de Ibaraki (JR), o a 10 minutos de la estación de Minami-Ibaraki (Hankyu))
★TíTULO: "Estrategias de mediación para mejorar la competencia conversacional en L2 (¿y en L1?)".
MODERADOR: Pablo NAVARRO MAYOR
RESUMEN: Conversar es una de las formas más cotidianas de comunicación y, a la vez,
una de las más complejas. Esta complejidad hace que la conversación pueda suponer
un gran desafío para el aprendiz de L2. De hecho, incluso a los hablantes nativos
puede resultarles difícil conversar hábilmente. En esta presentación volvemos la mirada
al concepto de mediación en busca de herramientas que puedan servir para mejorar
la competencia conversacional en L2 (y quizás incluso en L1). Concretamente, en base
al MCER, exploraremos las posibilidades de diferentes estrategias de mediación que podrían
ayudar a conversar con más éxito y facilidad.
MATERIAL: MCER. Volumen complementario. (Versión en español)