Actas de la Décima Reunión

Celebrada el martes 13 de marzo de 2007 a partir de las 2:00p.m.

 

Lugar: Satélite de Umeda de la Universidad Osaka Sangyo

 

Tema: Clases en aulas con equipos especiales

 

Número de participantes: 16 personas

 

Moderador: Takeshi Kakihara

 

I. Saludo de apertura y temas a tratar próximamente:

 

gMétodosh: Método gramática-traducción, ejercicios de patrones, enfoque comunicativo, etc.

 

II. Informe sobre el Encuentro de Hispanistas Asiáticos

 

A cargo de Masami Ogawa

 

Este Encuentro fue celebrado en Comillas (Cantabria, España), los días 5 y 6 de marzo de 2007, por la Fundación Campus Comillas. Los coordinadores de este Encuentro fueron la profesora Taciana Fisac (Universidad Autónoma de Madrid), el ex-embajador de Japón en España Eikichi Hayashiya y el profesor Norio Shimizu (Universidad de Sofía). Los demás participantes principales fuimos 15 en total: dos de España, dos de la India, dos de Corea, , cuatro de China y cuatro de Japón), todos éramos profesores de universidades que tienen departamentos de español.

 

En la primera sesión, dos profesores españoles presentaron su ponencia sobre las últimas tendencias de la enseñanza de español. En la sesión siguiente, un representante de cada país asiático presentó un informe sobre la situación actual de su país. Después de cada informe hubo un espacio para preguntas y respuestas. El informe sobre Japón estuvo a cargo del profesor Noritaka Fukushima (Universidad de Estudios Extranjeros de Kobe). En la última sesión hablamos, primero en grupos y después entre todos, sobre lo que se necesitaba en la enseñanza de español en Asia y lo que se esperaba de la Fundación Campus Comillas.

 

Se puso en relieve la realidad de que los cuatro países asiáticos tenían poco en común, tanto en los aspectos lingüísticos, culturales y sociales, como en las relaciones con España. A pesar de esta situación, todos los representantes estuvimos de acuerdo en la necesidad de mejorar la calidad de la enseñanza de español. Sobre todo se insistió en la necesidad de un apoyo de los países hispanohablantes (en esta ocasión, de España), dado que la formación del profesorado se consideraba difícil bajo el sistema actual de cada país.

 

Durante este evento, los participantes estuvimos juntos tres días, incluso durante otras actividades como la visita a la villa de Comillas, gracias a lo cual, pudimos intercambiar ideas sobre diversos temas . Así el evento resultó ser una oportunidad valiosa para pensar en el mundo hispánico y la enseñanza de español, saliendo del terreno de nuestros propios países hacia un marco más grande, que es Asia. En julio se va a celebrar el Congreso de la Asociación Asiática de Hispanistas en Manila. En adelante, se espera que más hispanistas residentes en Japón participemos en los congresos que tengan lugar en los países cercanos de Japón y que la colaboración entre los países asiáticos sea cada vez más activa.

 

III. Informes sobre clases realizadas en aulas con equipos especiales

 

i‚PjClases en salas de ordenadores 1

i‚QjClases en salas de ordenadores 2

i‚RjClases en salas multimedia

i‚SjClases en salas multimedia y de ordenadores

i‚TjClases CALL 1

i‚UjClases CALL 2