日時:2012年7月7日(土) 14:00〜16:00

場所:関西学院大学梅田キャンパス(ハブスクエア) 1001教室
大阪市北区茶屋町19-19 アプローズタワー10階
(大阪 梅田より徒歩10分程度)
電話:06-6485-5611 http://www.kwansei.ac.jp/kg_hub/access/

1. ワークショップ

・ 担当者:江澤 照美

タイトル:ラーニング・ポートフォリオの活用

・ 内容 :

ラーニング・ポートフォリオは、学習者が言語の学習経験や習得したもの、 および各人の省察について書き留めておく個人的な文書記録で、学習者に自律的な 学習を促す手段のひとつとして近年日本の大学教育でも注目され始めています。

今回のワークショップでは、様々なポートフォリオを紹介し、日本のスペイン語 教育での活用について参加者の皆様とともに考えていきたく思います。

2. 話し合い 「日本イスパニヤ学会での企画について」

 今年10月の学会の全体企画にTADESKAが参加することになりました。 そこで、この企画に関連する話し合いを行います。具体的には、TADESKA内で 実施するアンケートの件です。

 TADESKA全体に関連することですので、この場をお借りし、このメールを 受け取った全ての方に、以下概略をお伝えします。

(概略)

日本イスパニヤ学会第58回大会が、2012年10月13日(土)、14日(日)の両日に開催されます。その中の全体企画として日本のスペイン語教育における 教師らの活動が取り上げられることになり、GIDE(スペイン語教育研究会)と TADESKAが参加要請を受けました。

TADESKAでは、5月、6月の例会時に参加者に打診、同意を得た上で、参加要請 を承諾し、次のことが決まりました。

1.大会ではTADESKAがどのような会であるかについて紹介を行うこと。

2.TADESKAメンバーの総意を反映するためにアンケートを実施すること。

3.大会では小川がプレゼンを行うこと。

この企画は、多くのスペイン語教師の方々がTADESKAへの参加に関心を 持っていただくとともに、我々のこれまでの活動について多角的に振り返り、 今後さらに意義ある活動を展開するためのよい機会であると考えます。 Reunión de julio:

Les remitimos la presente para comunicarles la celebracion de la LXI Reunión del Taller de Didáctica de Español de Kansai. =================================================================

* Fecha y hora: Sábado, 7 de julio de 2012 de 14:00 a 16:00.

* Lugar: Universidad Kwansei Gakuin, Campus de Umeda "K.G. Hub Square", Aula 1001
Dirección: Applause Tower, piso 10, Chayamachi 19-19, Kita-ku, Osaka
(A 10minutos a pie de la estación de Osaka o Umeda)
TEL:06-6485-5611
http://www.kwansei.ac.jp/kg_hub/access/

1. Taller

  • Título: El uso del Portafolio de aprendizaje
  • Encargada: Terumi EZAWA
  • Contenido

    El Portafolio de aprendizaje es un documento personal en el que los alumnos pueden registrar lo aprendido, sus experiencias de aprendizaje y reflexiones sobre ellas. Es una herramienta que sirve para fomentar el aprendizaje autónomo de los alumnos que ha generado interés entre los pedagogos de las universidades japonesas.
    En este taller la encargada va a presentar diversos Portafolios y plantear el Portafolio ideal y su uso en la enseñanza de E/LE de Japón.

    2. Conversacion sobre la participación de TADESKA en el próximo Congreso de la Asociación Japonesa de Hispanistas (Nihon Hispania Gakkai)

    TADESKA va a participar en una actividad plenaria planeada para el próximo congreso de dicha asociación, que tendra lugar en octubre. Por este motivo, hablaremos sobre este tema, en concreto, sobre la encuesta que planeamos realizar entre los miembros de TADESKA.

    En vista de que este proyecto se relaciona con todos los miembros inscritos en TADESKA, aprovechamos esta ocasión para informarles del contexto.

    --------

    El LVIII Congreso de la Asocicación Japonesa de Hispanistas va a celebrarse el 13 y 14 de octubre de 2012. En el congreso se realizara una asamblea plenaria que tratara sobre las actividades de los profesores de español y nos solicitaron a GIDE y a TADESKA participar en ella. Con la aprobación de los asistentes de las reuniones pasadas, TADESKA ha aceptado participar y se ha acordado lo lo siguiente:

    1. En el congreso se hará una presentación de TADESKA.

    2. Para reflejar las ideas generales de los miembros de TADESKA, realizaremos una encuesta.

    3. La presentación se hará a cargo de Masami Ogawa.

    Consideramos que nuestra participación en dicho proyecto será una buena oportunidad tanto para que más profesores se interesen en participar en TADESKA , como para que nosotros hagamos una reflexión desde multiples perspectivas que en adelante nos ayude a desarrollar actividades significativas para los participantes.